Sélection de paroles du groupe Nightwish


Album Century Child

 

Bless the child (Que l'enfant soit béni)

Je suis né au milieu de ces cascades pourpres
J'étais faible mais béni
Mort aux yeux du monde peut-être
Mais en vie pour ce voyage,
Une nuit j'ai rêvé d'une rose blanche se fannant,
D'un nouveau-né se noyant dans la solitude de toute une vie
J'ai rêvé mon futur
Et revécu mon passé
J'ai témoigné de la beauté de la bête

Où sont passés tous ces sentiments ?
Pourquoi toute la gaieté a-t-elle disparue ?

Pourquoi ne suis-je aimé qu'une fois parti ?
Reparti dans le passé pour bénir l'enfant
Pense à moi assez longtemps pour t'en souvenir
Viens bénir l'enfant une fois de plus

Comment pourrais-je ressentir quelque chose à nouveau ?
Si je tentais ma chance, y parviendrais-je ?

Je ne me suis jamais senti aussi seul de ma vie
Alors que je buvais à cette coupe ce qui me restait de vie
Il y a des gouttes de poison dans cette coupe d'Homme.
La goûter c'est s'écarter du droit chemin

Où sont passés tous ces sentiments ?
Pourquoi est-ce le péché le plus mortel
Que d'aimer comme je t'ai aimé ?
Faible à présent, nostalgique le moment venu,
Et bientôt libéré de l'inquiétude, de la souffrance humaine.
Mon récit n'est que la plus triste vérité :
Le Temps nous paye, mais avec de la terre et de la poussière,
Et un sombre et silencieux tombeau
Souviens-toi, mon enfant :
Sans innocence, la croix n'est que fer,
L'espoir n'est qu'une illusion
Et l'âme océane n'est rien d'autre que des mots...

Que l'Enfant vous bénisse et vous garde à jamais.


End of all hope (Il n'y a plus d'espoir)

Il n'y a plus d'espoir
Perdre l'enfant et la foi
Mettre fin à toute innocence
Etre quelqu'un comme moi
C'est la naissance de tout espoir
Avoir ce qu'une fois j'eus
Cette vie non pardonnée
Une naissance y mettra fin

Pas envie de se lever ce matin
Pour voir une autre rose noire éclore
Le lit de mort se recouvre lentement de neige

Les anges, ils les abattent en premier mais je suis toujours là
Seul alors qu'ils tirent par ici
Mon chef d'oeuvre sera enfin chanté au paradis

La gazelle qui saute le plus haut est blessée
Et cela ouvre à nouveau mes plaies si profondes
Eteints la lampe, laisse-moi la débrancher

Mandylion sans un visage
Souhait de mort sans une prière
Fin de l'espoir,
Fin de l'amour,
Fin du temps
Le reste n'est que silence.


Dead to the world (Morts à tout jamais)

Enlève-moi malgré tout
Nous sommes morts à tout jamais

L'Enfant donna un sens aux mots du poète
Donna du réconfort aux démunis
Sincère, aspirant à l'amour

Demeurant là, bien que n'y étant pas encore invité
Ces mots parfument mon âme
Ame seule, âme océane

Ce n'est pas le monstre sous ton lit
C'est l'Homme à la porte suivante
Cela t'effraye, te fait crier,
Te fait crier à cause de l'Enfant
Toutes les guerres opposent ces hommes seuls
Désarmés et indemnes

Je ne veux pas mourir en homme sans cicatrice,
En âme seule, dis-moi quoi faire

J'étudie le silence pour apprendre la musique
Je rejoints les coupables pour regagner mon innocence

Reine du paradis, protège-moi
Dans tout ce bleu
Petit garçon, plaisir si cher
Morts à tout jamais

Reine du paradis, emmène-moi
Loin de toute souffrance
Enlève-moi tout de même
Nous sommes morts à tout jamais

Mort, silencieux, incessant,
Changeant pourtant tout le temps
Ma vision préférée du monde

De même qu'il mourrut, il ressuscitera pour mourir en moi de nouveau
Portant ce linceul, donnant naissance à l'Enfant du Siècle
Qui donna sa vie non pour le monde mais pour moi
L'innocence renaît une fois de plus.


Ever dream (Rêve toujours)

Evade-toi toujours en ma présence
Juste une fois, c'est tout ce dont j'ai besoin
Enlacés en te trouvant un jour

Evade-toi toujours même sans moi
Mon amour, il gît si profondément
Rêve toujours de moi

Le ferais-tu avec moi
Soigner ces cicatrices et changer ces étoiles
Le ferais-tu pour moi
Retourner libérer le paradis de l'intérieur

Je t'enlèverais
Naufragé d'un jour solitaire
Proche d'une joue pleine de larmes
Ma chanson ne peut qu'empreinter ta grâce

Sors, Sors, où que tu sois
Complètement perdu dans ta mer
Renonce à mon contact
A mon goût, à mon désir

Ta beauté s'écoule sur moi
Dans cette vision de nuit blanche

Tout ce que j'ai toujours désiré était deux rêves partagés avec toi
Maintenant que j'en ai un, l'autre demeurrera rêve à jamais
Pour le tien, je souhaite vraiment exister.

Slaying the dreamer (Massacrer le rêveur)

Je suis l'aumônier de la plus pauvre des victimes
Je ne suis qu'un radeau dans une mer de douleur et de convoitise
Vous vous baigniez dans mon vin
Vous buviez à ma coupe, imitiez me rimes
Vos langues coupantes léchaient mes plaies douloureuses

Plante un pieu dans mon coeur et traîne-moi à la lumière du soleil
Réveille-toi donc pour ta convoitise
Alors que tu massacres le rêveur

Le Chant du Cygne pour la Bénédiction de la nuit
Dieu que ça fait mal, donne un nom à la souffrance
Notre chemin vers l'enfer bien que fleuri se recouvre de mauvaise herbe

Condamne-moi, c'est-moi
Lâche, un bon-à-rien de bouc émissaire
Stupide gamin, vivant un rêve
Romantique seulement sur le papier

Dis-moi pourquoi tu as pris tout ce qui m'appartenait !
Reste coucher comme ça, ne me détourne pas du droit chemin

Réveille-toi, fauche la mauvaise herbe
Vous ne seriez rien sans moi
Prends ma vie si ton coeur souhaite mourir

Vous autres, bâtards, avez sâli mes instruments
Violé mes mots, vous m'avez rendu fou
Rassemblez votre précieuse splendeur, et laissez-moi tranquille
Les Grands sont tous morts
Et je suis fatigué, moi aussi

Je vous déteste tous sincèrement.


Ocean soul (Ame océane)

Une nuit de plus
A supporter ce cauchemar
Et que devrais-je dire de plus ?

Pour moi, pleurer n'a jamais eu plus de valeur qu'une seule larme
Mon âme solitaire n'est remplie que de peurs

De longues heures de solitudes
Entre moi et la mer

Perdant toute émotion
Trouvant le dévouement
Devrais-je me vêtir de blanc et chercher la mer ?
Comme je l'ai toujours souhaiter, seul avec les vagues
Ame Océane

Marchant au bord de l'eau
J'entends des anges
Murmurer ton nom
Quelque chose de tellement beau que cela était douloureux

Je souhaitais seulement devenir quelque chose de beau
A travers ma musique, à travers mon dévouement silencieux.

 

Feel for you (Je compatis à ta peine)

Tu étais mon premier amour
La terre se mouvant en dessous de moi
Chambre à coucher, source de plaisir, beauté ardente,
Frisson lointain et divin

Je suis la neige sur tes lèvres, ce goût glacé, cette gorgée argentée
Je suis le souffle dans tes cheveux,
Ce cauchemar interminable, l'antre du démon

Mais de si nombreuses fois
Je peux dire que je me suis languie de toi
Le lis au milieu des épines,
La proie au milieu des loups

Un beau jour, je mangerai un serpent,
Boirai son venin et resterai éveillé
Avec le temps, toute douleur s'estompe,
Et à travers ta mémoire, je naviguerai

Tout juste froid dans sa tombe
Tout juste chaud dans mon lit
Le tirage au sort est déterminant pour ce soir
Petite marionnette, c'est moi qui tiens tes ficelles

Celle-ci est pour toi, pour toi
Seulement pour toi
Abandonne-toi simplement à elle et ne repense jamais plus
Je compatis à ta peine.


Album Oceanborn

 

Gethsemane

Non, père, ne sonne aucune cloche pour moi
Laisse cette coupe de souffrances passée jusqu'à moi
Ne m'envoie pas de pasteur pour guérir mon monde mais un ange
Le rêve prévu et prié plus que trois fois pour vous voir
Le loup de la solitude est en moi
Mon unique sera tandis que le vôtre était

Vous vous réveillez, où est le tombeau ?
Vient-il de Paques, entrez dans ma pièce ?
Le seigneur pleure avec moi
Mais mes larmes tombent pour vous

Une autre beauté
Aimée par une bête
Un autre conte de rêves infinis
Vos yeux étaient mon paradis
Votre sourire créait mon zénith

Pardonne-moi, je ne connais pas ce que je gagne
Seul dans ce jardin de douleur
L'enchantement n'a qu'une vérité
Et je pleure pour détenir ce que je crains de perdre déjà

Vous vous réveillez où est le tombeau ...

Je ne vous connaissais pas auparavant
Je ne vous vois plus
Mais l'amour, la douleur, l'espoir,
Avez-vous fait le mien
Avant que toutes mes années soient faites

Sans vous
La poésie en moi est morte.

 

Sacrament of wilderness (Le sacrement de la vie sauvage)

Nu dans la magie au coeur de l'hiver
Un ange repose dans la neige
La silhouette gelée et traversée par les empreintes des loups
Une rencontre symbolique et toujours vraie
Avec un choeur de loups affamés
Un accord immémorial est sur le point de naître

Harpes mélodieuses des Elfes, une forêt de dryades,
Accompagne tous ces charmants airs
D'un sacrement autour d'un feu de camp
Une promesse entre les indomptables et celui qui a l'outil
Ce soir le voyage part d'une caverne

Je veux chasser avec un coeur indomptable,
Je veux apprendre la sagesse des montagnes lointaines
Nous honorerons l'ange de la neige
Nous ferons couler les ruisseaux pour nos enfants

Emmitouflé sous les fourrures face aux lumières septentrionales
Depuis ma taverne, je regarde la terre vierge
Je me demande si une saison future
Fera fondre l'ange de honte

Je veux chasser avec un coeur indomptable,
Je veux apprendre la sagesse des montagnes lointaines
Nous honorerons l'ange de la neige
Nous ferons couler les ruisseaux pour nos enfants.

 

Passion and the opera (La passion et l'opéra)

Princesse de convoitise
Dignité faite pour épousseter
Une vue virginale,
Mordre leur pomme

Boire de mes cuisses
Une pluie de mensonges
Une vue si claire
Qui n'a jamais nourri

Une Aphrodite pour des âmes mortelles
Le jeu caché et recherché dans les rôles libidineux
Leurs heures érotiques, mes larmes répandent
Leur satisfaction, mon sommeil infini

La lune reflétant des membres dénués
Bientôt je serai là pour toi
Premier souhait pour cette nuit
Laisse-moi être ton plaisir

Corps d'une vierge
Ame au Diable familier
Je suis ton Dieu
Dans tout ce que tu vois

Une Aphrodite pour des âmes mortelles...

Swanheart (Coeur de cygne)

Tous ces gens magnifiques
Je veux tous les posséder
Tous ces modèles de porcelaines
Si seulement je pouvais les faire tomber

Que mon coeur soit un puit d'amour
Flottant librement jusque-là mais pas plus loin, pas au-dessus

Un soir d'hiver
Une fois encore une légende
Un caneton laid
Perdu au milieu
D'un chant de moineau
Rêvant aux étoiles

Que mon coeur soit un puit d'amour
Flottant librement jusque-là mais pas plus loin, pas au-dessus

Dans mon monde
L'amour n'est jamais pour les poètes
La fameuse scène du balcon
C'est juste une foi mourante
Sur les portes du paradis

Un étang de cristal attend le Lorn
Cette nuit, pour l'unique solitaire est né un matin de plus.


Album Wishmaster

She is my sin (Elle est mon péché)

Ecoute-moi bien, mon amour
Une fois séparés, elle ne pourra nous atteindre ni l'un ni l'autre
Déguisé comme l'un d'eux
Le loup trompera l'agneau

Dévoie les admirateurs
Les lames sur ta peau attirante
Dans le pré des pensées coupables
Chaque fleur est parfaite

Au paradis avec un plaisir hanté par la peur

Un péché pour lui
Empreint de désir
Un voile en flammes
Pour la promise qui lui est trop chère
Un péché pour lui
Empreint de désir
Tombe amoureux de ton sombre et profond péché

Je suis le Déchu
Tu es ce que mes péchés renferment
La luxure n'est pas aussi créative que sa découverte
Au paradis avec un plaisir hanté par la peur
Un péché pour lui ...

Chéris-moi, déshabille-moi
Choisis pernicieusement ta proie
Mon Dieu, je dois avouer
Que j'envie vraiment les pécheurs.

 

Two for tragedy (Deux pour une tragédie)

Sommeil Eden sommeil
Mon fils est tombé
Sommeil en paix

La douleur cesse
La vie est juste vaine
Pour nous, ne rien gagner
Mais cela m'est égal

Aucune main de guérison
Pour votre maladie
Comme l'eau, boisson de déclin
Tombée en cascade avec mes larmes

Au-dessus d'un lit de bougies
Deux anges attristés au paradis, en enfer

Laissez nous maintenant dormir
Tristes nous avons vécu et tristes nous mourrons
Même dans votre fierté
Je ne vous ai jamais blâmé

L'amour d'une mère
Est un sacrifice
Dormant ensemble
Tenant de tout cela

Pas de sympathie
Pas d'éternité
Une lumière pour chaque larme imméritée

Au-dessus d'un lit de bougies
Deux âmes et tout encore peut être dit.

Discographie Paroles

Cruachan  Edguy

 Nightwish
 Rammstein Rhapsody

 Within Temptation